When in a space, have the ability to click on the space name (in the top corner) and have a "Notes" or "Quick Links/Customizable Buttons" section - for links you may need to access quickly and use often, but not have them take up desktop real estate.